Ross on Metro TV’s Chinese-language news service, Xin Wen.
The Metro TV Chinese-language news reported on the APEC conference in Sydney on its morning news. What did Metro show the Indonesian viewers? None other than the President of Red China making his speech. But Indonesia’s own President, SBY, attended that gathering.
Jakarta’s Metro TV is quite a young channel, which has English-language news, broadcast on Friday evening, repeated on Saturday morning and again on Sunday evening, so it has a lot of foreign viewers. It is owned by a leading Golkar Party magnate, who by odd coincidence is often featured on its news, but that is not a big deal. What I’d like to look at today is its Chinese-language news service.
The Chinese minority here in Indonesia is disproportionately prosperous (probably due to their work ethic) although many of them are just as poor as pribumi (native) Indonesians, many of whom nevertheless harbour prejudices against them. They (the Chinese) have had a hard time in the past, most recently in 1998, when looting, rape and murder were the lot of many in the riots.
Many of them also made a big mistake in the Fifties and Sixties by lining up with the nasty PKI, Communist Party of Indonesia, though when Suharto squashed that threat, he himself chose to make friends with numerous Chinese tycoons. Many good Chinese, of course, were supportive of the nationalist Kuo Min Tang until the red-tilting Sukarno suppressed the anti-Communist Chinese community back in the early 1960s.
That’s all just history now, of course, and the official line is that everybody’s welcome, and Chinese festivals, like their New Year, are given full approval for public celebrations. Equally, the Mandarin language is no longer forbidden. And Metro thus has a special news in Chinese just after the English news in the morning, called Metro Xin Wen, which is described as:
Program berita setengah jam yang disajikan dalam bahasa Mandarin dan lengkap dengan informasi yang berhubungan dengan masyarakat Tionghoa, seperti berita bisnis, ekonomi, sosial dan budaya. (News in Mandarin with information of interest to Chinese Indonesians, like business, economy, social and cultural affairs.)
Tayang setiap hari pada pukul: 07.05-07.30 WIB. (Every day from 7.05am to 7.30am.)
Although most of us can’t follow it, we can identify the news items included, and that is a revealing activity.
While Metro TV’s English news comprises mostly things that are happening here, and major world events, in other words the same more or less as the content of the main Indonesian news programmes, plus a few touristy things or an expat who’s taken up Javanese musical instruments, the Chinese news seems to go out of its way to emphasise that these Indonesian citizens have more in common with foreign countries where Chinese is the mother tongue. Much of it focuses on happenings in Red China, some in Taiwan and some in Singapore. Why does Metro do this? If it regards Chinese-speaking Indonesians as 100% Indonesian, it should surely be presenting them with news of their own country in their minority language? But no, it doesn’t, not fully.
This sort of presentation encourages pribumi to think of their fellow-citizens as foreign-orientated, and may encourage some of the minority to do the same.
I don’t actually believe this is a deliberate policy on Metro’s part, but I do think it betrays a mind-set whereby the Chinese-speakers are still regarded as resident aliens. Western expats are almost all just that, no matter how long they live here. They work and play but have no real rights, nor do they expect any. Chinese-speaking Indonesians, one hopes, are much more than that. They are full citizens, not foreign overspill floating in the multitudinous archipelago. Metro News should act accordingly. Give them their own country’s news, at least as much local content as English-speakers get.
Has anyone else thought about this?
Incidentally, I’m commenting on Indonesia but am not blind to my own country’s short-comings, for the same criticism can be levelled at western media which broadcast programmes in Asian languages for immigrants and their offspring in Britain, thus obstructing the assimilation process which is the duty of all immigrants, (being able to enjoy TV is a splendid incentive to learn English quickly, just as I can now laugh at Tukul and Republik Mimpi) and Spanish-language programmes in the USA, where the Hispanic minority has shown a singular reluctance to adapt to their chosen homeland by learning its language.
Nor am I criticizing programmes designed to teach immigrants their new language – that’s imperative! And if some want to have programmes to keep their own culture in order, eventually, to go home, residing in the US or UK as mere guest-workers, for example the Cubans who hope to return to a Free Cuba when that old swine Castro kicks the bucket, then that’s all very well. (I know many Cubans are now American citizens, but many others still have hopes of liberating their homeland and good luck and Godspeed to those patriots!)
But some Hispanics, in the USA at least, are actually demanding bilingualism as official policy. In Britain, and Canada, vast sums are wasted on official forms in a variety of languages because so many have not taken the trouble to do what they should have done before contemplating migration. That is surely unacceptable. Even guest-workers like me make it a first priority in Indonesia to learn as much Bahasa Indonesia as possible, and we have no aspirations to become citizens. When in Rome, do as the Romans do!
Ross, I would advise you to refer to Patung’s “Batam Radio” post to see how to do a news report with class and objectivity.
Nenek was speaking to you Ross, so you can rebuke him if you want.
The poor impression many Indonesians have of bules is down largely to the fact that most website spouters are Jaksa-style teacher/NGO lefties
No Ross, I’d say the poor impression of bules in Indonesia is due to poor foreign policy decisions (i.e. occupying Iraq) coupled with the crude and lewd behavior of many bules who visit their country. Just a guess on my part.
I am in the opinion if TVRI over exposing how bad is Israeli army ransack the Palestinian, I think just to pleased the majority of Muslim indonesian audience. Given the limited 30 min of world news, it is always the case the TVRI tend to expose muslim pro diluted topics thus unbalance perspectives.
Who care to stop Metro for their another version of unbalance perspective news? Should we stop finger pointing other media before our flagship TVRI can put neutral perspectives. The same blame on CNN and BBC’s daily propaganda.
Who said there are truly fair broadcasting news ? Can we be more forgiven human being?
Ross, yes I mistakenly referred to Nenek as ‘him’.
Besides that, the only thing I have to say is this:
Kamu ada seperti katak dalam tempurung.
Ha
As usual I’m late to this discussion
I would guess that most Chinese Indonesians are perfectly capable of understanding news in bahasa Indonesia. As there are at least seven or eight news programs on every morning, why would they want to sit through the same news programs regurgitated into mandarin? Easier just to read the news in bahasa and print chinese subtitles. They probably watch it because the programs are outside the normal stories of drug busts and bus accidents which seem to make up most of the indonesian news. TV programs depend on advertising dollars so its possible that the news format in metro xin wen is preferred by the target market – I mean if chinese -indonesians don’t like the show they wouldn’t watch it, the ad revenue would dry up and we would be watching barney the dinosaur at 08:05 (bali time) instead of metro xin wen.
I don’t imagine many pribumis even watch metro xin wen – most likely they flip channel when it comes on. To claim that the show reinforces certain bias that pribumis may hold toward ethnic chinese is simply because it has some programming that is outside local interest is simply unfounded.
It was a crock of pus not a bag, a bag we could tie and it would not spill over and soil us all.
Tee hee, first time I have been called left wing as well, I am about as right wing as a reasonable person could be (emphasis on the reasonable). However,any account of history will reveal the PKF were the lambs to the slaughter for someone’s else’s lust for power (See Time for details). Now perhaps the PKF would have mounted a serious challenge later but it certainly was NOT the case at that time. The crock man is not seriously trying to justify the thousands (if not hundreds of thousands) that were slaughtered during that time is he?
And this “deviants were not allowed to parade their aberrations as normal.” is just plain scary and character telling. What makes it as a deviant our learned one.
Homosexuals, greenies, commies, democrats, or perhaps its those dang uppity coloured peoples, or maybe its those of us who have soiled the gene pool by mixed marriages. Who decides the deviant Ross, you?
Personally, I could not care less, who parades what as long as it doesn’t harm me or others.
Have fun in the shallow end.
Well there you have Joe MaCarthy lives..
Now now..naughty Joe (Sorry Ross).. you know its not nice to misquote! Particularly when readers can just go up a couple of posts and read for themselves, you just end up looking foolish (well more so anyway)
“why does he dislike mixed marriages and coloured people.”
Now I never said that did I naughty Joe…? Laugh.. tsk tsk a homophobe a bit of a fibber as well huh..
Weren’t you ever taught its not nice to misrepresent people..
Back to my question, who decides who or what is deviant? Once again Joe/Ross/Freddy Nile ..whatever ..seeing how you have decided to speak for Nature and or God and that’s a pretty powerful bit of name dropping the least you your letter of appointment from Nature and God as the eternal spokesman..
I do like your turn of phrase when dismissing the deaths of 400,000 plus people..
“It was a shame that a lot of poor peasants got the chop”
I guess we see things different a shame is when I get a flat tyre on the way to work, its a shame when some one farts and sh*ts themselves. Its NOT A SHAME but a crime against humanity when hundreds of thousands of people are slaughtered just because they happened to think things could be better another way.
See I guess if I had that letter of appointment from nature to accuse someone of being deviant, then the way you just write off hundreds of thousands of human lives as “a shame” then i would nominate that as fairly repugnant and deviant behaviour..and far more threating to others than some guy or girl who happens to have a dollar each way as consenting adults.
Seriously tho, I have to thank you. I really thought all you “reds under the beds” guys had died off, along with such classics as the domino theory. Its been fun!
Ha and Ha.
Ross is like the Neo-con version of Achmad Sudarsono.. except not as intelligent or funny.
Its all a bit beyond you isn’t Ross? Still enough is enough, a battle of wits with you is like fighting an unarmed man.
Ross, Ross, Ross,
Now even you in your demented rage, must know the quoting someone out of context is just a little bit naughty.
But it sounds as if you are getting on a bit, maybe the memory is fading so here (in context) was my question to you, which you have failed to answer..
“What makes it as a deviant our learned one.
Homosexuals, greenies, commies, democrats, or perhaps its those dang uppity coloured peoples, or maybe its those of us who have soiled the gene pool by mixed marriages. Who decides the deviant Ross, you”
Before I go though. Do tell, so we all know. Who else is not fit to share the planet with you then? So far, its the communists (or those thought to be communists, apparently its just a shame if few hundred thousand die, as long as we get the right ones as well), the gays, ok who else.
So is that is it?? Come on..tell the truth, people like you normally have whole bag (oops crock) of people who don’t fit your world.
You have come this far, you might as well, as they say, come out of the closet.
Tsk tsk. That really is primary school stuff, avoid the question by misdirection!! I will keep this very short for you ok.
Its really a very simple question..try very very hard to stay focused ok:
Who else makes into your list of Deviants (although I notice, vermin and abnormals as also your words of choice)? See easy huh..just simply clarify YOUR classification.
Laugh.. Can’t even be honest with yourself
I am taking a break far Ramadan -if you have calmed down, we may resume this dialogue in November….
This must be the shortest Ramadan ever recorded.
LMFAO
Tsk Tsk..see I can come out of the closet..Oigal is my real name honest!!!..laugh.your turn
Hot tempered who me?…laugh..
Lets see… We have…
does this hot-tempered little chappie
followed by
who does he think he is to seek to interrogate people who are still waiting for him to defend his use of racist language
mmm.. Well someone sounds like they are getting hot tempered but it ain’t me..but you have already answered your own question (its that memory thing again isn’t it)
You choose to use racist language in what presumably passes for irony in your retarded circles.
Well I thought it was certainly ironic but hey maybe I was wrong, perhaps way too subtle. Although if you are going to attack someone about using provocative terms, then perhaps referring to the term retarded to denote unworthy is tad silly (then again maybe in the world of reds under bed…)
Now in your “Big book of Debates circa 1962” they would have told you about the Strawman defence but it really has gone out of style and lacks intellect. Throwing up a gimme like “Terrorists as evil” is just that a gimme.
You and I and everyone else knows what the question was of course you then compound the issue with
“queers are, and psychopaths, and terrorists, and many others”
Ok, so lets keep the strawman gimme, just for you..So queers belong in the same box as psychopaths, terrorists and (the really scary) many others? By the way you left out the communists? Have you gone over to the dark side?
Its obvious you have no intention through inability or something else (and we all know what). However it would be interesting to know what makes up a “Many Others”
I am assuming that by taking a Ramadan break, you are Muslim (?) if so be a bit careful if you go and see Fred Nile;
Last month prominent conservative Christian politician Fred Nile issued a press release with these words emblazoned across the top: “No More Muslims
See that last paragraph is called misdirection…easy really
queers can apply for a cure, if they really want to live a decent life.
That is so very big of you.. Geez..One can only imagine what your cure would be but I am sure millions of homosexuals the world over are relieved they can be cured.
Meanwhile the dim-wit, left-lib, gutless galah, little man (that would me, I guess) shall as we say in the collective “TROT-SKY off..
Sleep tight tonight..your neocon is awake..
Ross,
I wouldn’t worry about it. Oigal tried to use the same set of tricks on me a year ago when I unmasked his white supremacist agenda. The one who’s stuck in 1962 is Oigal — probably because it’s the last time he had sexual contact with another two-legged mammal – I didn’t say human mind you.
Actually, folks, on second thoughts, I’m going to have to let Ross have it after reading his crypto-moronic rants which make me look wiser and more reasonable than a genetic cross of Plato, the Dalai Lama, and Martin Luther King.
Ross: there’s only one refutation for you: grow an appendage.
Shiit.
No I am a dim-witted, left-lib, gutless galah, homosexual, white supremacist, little man.
That’s actually a fairly unusual set of personality traits, Bugger me, I am deep on so many levels. Although I was way too young to have sex with you Assmad in 1962, perhaps you are mixing me up with that fun night you had in the FPI dorm as the pass around.
Oigal,
Please stick to the post and avoid making personal abuse: I don’t think the readers of this blog are interested in wild accusations. Anyway, the real focus here should be Ross.
Ross
And while we’re at it, Ross – what’s your point? Can you sum it up in a 100 words or less — just a couple of paragraphs.
Ono said: “Actually, folks, on second thoughts, I’m going to have to let Ross have it after reading his crypto-moronic rants which make me look wiser and more reasonable than a genetic cross of Plato, the Dalai Lama, and Martin Luther King.”
Now see, that had me going too! I was wondering… is this the same Achmad we know and …. well that we know?
Hi folks.
I’ve just dropped in so I can receive an email if someone replies.
This thread is much like rubber-necking a traffic accident – fun to watch but glad I’m not involved. So, please keep it going through bulan puasa.
All My Friend,
If you’re going to post moronic rants, at least make them consistent – so they can be rebutted. The problem with Ross is he’s totally schizoid. Just what does he think – please – I want to know!
Actually, I’m doing the same thing as Jakartass, but would like to add, in response to the original topic, that Metro’s Mandarin news is geared largely toward MANDARIN-SPEAKING EXPAT businesspeople from a handful of countries, who are living/working in Indonesia.
There are at least as many of Mandarin-speaking expats as there are English-speaking one, if not many more — and they’re spending power is likely equivalent.
In fact, most estimates put at 10% to 20% the number of Chinese-Indonesians that understand Mandarin well enough that they’d be able to understand the Metro broadcast.
All of which means that it’s irrelevant for anyone to suggest that the Xin Wen broadcast is against the ideals to Pancasila or “unity in diversity”.
Besides, the better the world, including Indonesia, understands China the better. I’m sure most of the rakyat would prefer a job than sticking to outdated Soeharto-era interpretations of the Pancasila. Jobs can come from exporting to China. Besides, I question how ‘organic’ or grass roots the racism towards Chinese has been — alot of the time it’s been stirred up for political reasons. Not saying it’s not there. Just that it’s not what it always seems to state the obvious to readers of this forum.
Geez, so many bystanders. Score cards please, laugh.
Oh Ross,
Ogle is merely another posting person among many, not entitled to dictate the terms of the argument.
Says who.. you? Laugh..You post a piece of wallop on a public forum and then go on to make simply absurd comments
It was a shame that a lot of poor peasants got the chop
as an example of the full weight of your sympathy for 300,000-500,000 people dead in the name of an elites power play.
And expect to dictate the response. Free Press a novel concept too huh?
You deserve nothing that you have not got! I could be wrong but I certainly don’t see a swag of posters coming out in support for you. (it’s not paranoia if they are really all out to get you.)
The fact you are incapable of debating without the aid of Strawmen and misdirection means someone has to define the terms of discussion or within three posts, we will be debating the Kennedy Conspiracy.
Is it actually possible you really don’t get it? You views are obvious, you are a bigot.
All you have even been asked is to define your classification of Deviant, to which you came back with the emotive but not relevant strawman of Terrorist (Which is a red herring as well you know, although I note you have now nominated three classifications – communists, terrorists and deviants). Your fluid classifications are the hallmark of a bigot..some classics..deviants or the ever popular “many others”.
By your own admission then, homosexuals, terrorists and communists are all the same (except homosexuals can be cured apparently..ho di ho). No other group you wish to add, single or unwed mothers perhaps..or worse us left wing trendies (cool I have never been called left wing or trendy before..times do change), perhaps greens..
Remember our discussion on misdirection Ross, we are not talking about the death penalty here nor terrorists (there are any number of other threads you can do that) We are talking about what makes your list of deviants and a later classification of “many others” very hitlerese, perhaps it was those “retarded” ones you referred to in an earlier post, I really hope that was just an incredibly stupid choice of words and not another sicko stance
Ross, this is boring now….fortunately your type are dinosaurs.. don’t let the door hit you on the arse on the way out.
Someone else can poke Roscoe with sticks now, he now officially the world’s most boring and out of date human (I use the term in the generic sense only).
Copyright Indonesia Matters 2006-2025
Privacy Policy | Terms of Use | Contact
Well, seems I’ve upset a few folks.
Good! The poor impression many Indonesians have of bules is down largely to the fact that most website spouters are Jaksa-style teacher/NGO lefties, who lend credibility to the Jakarta Post’s frequent propagation of pro-PKI views. (and please don’t deny the JP is pro-PKI; I’ve lost count of the times they have published tendentious articles suggesting these evil exiles should be rehabilitated, despite the fact no whisper of repentance has ever been heard from most of them)
Thus locals think we are all hostile to the Coalition’s liberation work in Iraq and Afghanistan.(and yes, I’d love to extend it to Cuba)
Yes, some are trendy lefties, but many are not, and to be reviled for displaying dissent is a welcome tribute, given its sources.
Why should expat posters be required to fit the neat little category approved by Peter? At least he makes literate points, unlike the awful Oigal, and the mysterious Nenek Vorkuta Sihir, who urges dissidents to leave the country! Wow, what a wowser!
PS Peter, please rebuke Nenek for calling me a goose. What do geese do to merit her contumely? A few choice epithets ne’er go amiss, but let’s keep ’em relevant.