DW,
Why so serious?
I think we, and many people in this forum, know who are the ones who are wu yao ke jiu don’t we? just take their comments with a pinch of salt.
Enigmatic-
yes, we know exactly whom it is that sungkems and kisses the rings of those in authority.Of course one has to interact with the Hokkien Chinese- but in the same vain one also has to pass their bowel motions too- both tasks we do not savour but by necessity we must fulfill- but one must deal with the unpleasant in life.
well guess what PN, you can deal with me in that way, but I’m not gonna get all worked up like that when dealing with you! using loaded language, putting others down, I have no urge for that. After all, all you can do to me is just rave, rant, bark in this comment box and hope as many people sympathise with you. Can you actually rant like that at us, or just about anyone in real life?
Enigmatic,
yes of course. I am a retired ABRI officer and bureaucrat who has served his nation and contribute many thousand of free hours to society helping the Rakyat.
When I am dead- there are many who will remember me and my family contribution to this great nation.
Thus- I have earned the right to speak to my inferior as I please and many Hokkien are do not deserve tto be spoken to other than the manner in which their behaviour dictates they should be.
And Singaporean kow-tow ah Beng (subservient Hokkien bumpkins) seem to only respect when we treat them poorly. We treat them as equal- they think we are their servant.
No- the Hokkien-Fuianese must must know their proper place and station- our servant.
The women are usually very polite- but your men are very annoying uppity nerds, wimps and mama-boy- very strange considering their pribumi nanny raised them.
Such is the way of ah Beng cheena gurk (typical bumpkin Hokkien man).
Ah Liang much more pleasant on the eyes (Singaporean in microscopic skirt).
Janma- you are member of MENSA- is this organization for lady with too much periods?
Can I send my wife and daughter- preferably for one week vacation per month?
@ Dragonball,
When you want to use Chinese words with me, Understand the language before coming up with anything.
You are speaking out of your arse again. You may fool many IM reader with your bogus claim but you ain’t going to fool this well-versed multi-linguistic Javanese. I have only started reading and this is the 2nd mistranslation I’ve found - below in BOLD.
chu naow lao bern dan, mei yu ker chiu
Meaning you are a “Pig Head Old Dumbo, No Medication Can Cure” Right this is exactly what people should think of you.
chu naow is not Pig Head. It is Pig Brain.
Not only is your English skill second rated, you need a Javanese to correct your mandarin.
A Indon Chinese friend had this for you - sa ni nay. kheng sa mayang ki ti chork (fuchew)
Enigmatic
Why so serious?
No I am not. Like I said if I am being targeted at, I will go loggerhead with these treacherous bastards. Like Janma quoted me “I can simply write a sentence and go away” but I choose not to ignore such atrocities they display in what you term them with loaded language and putting down others while in one way or another accusing others of being anti-pri and getting away discriminating the Chinese.
And right, I think we, and many people in this forum, know who are the ones who are wu yao ke jiu don’t we? just take their comments with a pinch of salt.
You have adopted a positive thinking anyway Enigmatic. I guess you should not indulge too much of your time otherwise you might get your school work mixed up with loaded language. I also think that absorbing those loaded language could greatly improves your English and he can continue raving, rant, bark in hope as many people would sympathize with him. To him they have nothing to do but wee away the hours and turned a blind eye on what is the real thing in life?
And by way of speech from his own admission and reflecting to what he said in many of these blogs that he is a retired ABRI officer and bureaucrat! Being a traitor and discriminator who has served his nation contributing many thousand of free hours to society helping the Rakyat by instigating riot, improve discrimination, indoctrinating them with propaganda and filling up his mind with hate.
And When you are dead- there are many who will remember me and my family contribution to this great nation as what?
Want to know why I kept saying you are a traitor?
Want to know why I kept saying you are a discriminator filled with propaganda material?
Why I repeatedly said you are not a nationalist?
Well you have earned your right to speak as inferior as you please the way the manner in which your behavior dictates you. No one is denying you that!
And by repeatedly saying “Singaporean” clearly shows (the jealousy that have been brewing inside you) that you respected them so much of their achievements that servants like you have no equal.
And right, “Hokkien-Fuianese must must know” their proper place displacing wealth and prominence in Asia and other parts of the world.
Have you heard of the song “Mei Hua”?
For the Chinese, “pribumi nanny”, don’t raise their children except doing household chores and running errands. Chinese prefers to have children brought up themselves and considering the fact you said it quite right too that is the women are usually very polite- but your men are not only annoying but uppity nerds, wimps and mama-boy
And very strange considering their Chinese employers treating them well but of course there are exceptional case of mistreatment which I sincerely think that you or members of your family had previously encountered thus the devil in you made your heart filled with hatred so deep that you even forgot your last name except Chinese and
Such is the way of your so called “ah Beng cheena gurk (typical bumpkin Hokkien man)”Ah Liang much more pleasant on the eyes (Singaporean in microscopic skirt).
Definitely shows outright envy, jealous and like what Enigmatic said of your loaded language!
So Janma
This ignoramus guy doesn’t even know what is MENSA and interpreting it as an organization for lady with too much periods?
Put up your loaded language all together with the full load of your family members including your my wife and daughter won’t even make a MENSA member.
Ah ha..
You may fool many IM reader with your bogus claim but you ain’t going to fool this well-versed but substandard borrowing words from friends and consider himself as a multi-linguistic Javanese that you have only started reading this as the 2nd mistranslation you’ve found - below in BOLD.
chu naow is not Pig Head. It is Pig Brain.
Another Glico Porky saying that I need a Javanese to correct my mandarin! It’s OK.
Understanding Chinese is entirely different lingo that you think no one knows that you have a Pig Brain?
Chinese when spoken in dialect or Mandarin and in writing are two different matter. One single word could be used to represent in many ways as deemed fit. If you don’t have a head then you don’t have the brain. If you have the brain then where is your head?
So here is my dick. You only understand Chinese by ears or through a cell phone with your sub standard friends and you said your friend
A Indon Chinese friend had this for you - sa ni nay. kheng sa mayang ki ti chork (fuchew)
Anyway it is Fuzhou and (fuchew) I should interpret it more like fuch ew!
You are forgetting that most Chinese restaurant are operated by Fujianese!
But read this “sa ni nay” meaning “f*ck Your Mother” See how profane you looked with a Mole! But the way you were expressing “f*cked By A Dog” should see it this way.
But let me teach you how to be profane in a more Fuzhou manner.
“Sa Ni Nei, Ko Kheng Sa, Mayang Chok Khe La” I think this will sound a little better to fit you if you know the meaning. And with your English really I am all hands up with wikipedians but anyway keep it up.
HEY WHAT HAPPENED?
Halloween had pass and then came November 4th 2008 but nothing happened to the big wave you promise to the Indonesians…and yet you are elsewhere talking cock..Didn’t you?
I am waiting patiently……
Well we are expecting the biggest earthquake to happened in California on November 13th 2008.
@ Dragonball,
Admitting mistake and admitting your own shortcoming is something alien to you. Whenever my Chinese employees asked me, “Boss, holiday lagi?” I always reply, “Saya huana, lazy banget, I need holiday lah.”
Below is evident enough:
According to Dragonball,
Lao bern dan = Old man
Chu naow = Pig head
These are mistranslations by Dragonball. A dark skinned Javanese picked them up and corrected her. Instead of saying she goofed, this sewage eel worked her way around. Here is what she wrote:
Understanding Chinese is entirely different lingo that you think no one knows that you have a Pig Brain?
Chinese when spoken in dialect or Mandarin and in writing are two different matter. One single word could be used to represent in many ways as deemed fit. If you don’t have a head then you don’t have the brain. If you have the brain then where is your head?
So, Dragonball. Next time I want chicken feet for yum cha, should I ask for kai yip instead? LOL. Is it you are underestimating me because I have tan skin?
So here is my dick. You only understand Chinese by ears or through a cell phone with your sub standard friends and you said your friend
You are forgetting that most Chinese restaurant are operated by Fujianese!
But read this “sa ni nay” meaning “f*ck Your Mother” See how profane you looked with a Mole! But the way you were expressing “f*cked By A Dog” should see it this way.
But let me teach you how to be profane in a more Fuzhou manner.
“Sa Ni Nei, Ko Kheng Sa, Mayang Chok Khe La” I think this will sound a little better to fit you if you know the meaning. And with your English really I am all hands up with wikipedians but anyway keep it up
Dragonwall- where on earth did you learn your absolutely dreadful Chinglish?
There is no way even an American University would let in such a low-grade Chinatown dishwasher like you.
Back to the dishes Ah Beng- then back to slapping your Ah Lian for speaking to Bangla
Dragonwaklk- it was you who said there’d be riots. No one else genius.
Are you handicapped? IU am asking seriously- because I’ll stop making fun of you if you are truly mentally handicapped and not just Hokkien/Guangzhou/Fujian.
Well I suppose these are about what you guys know and like what you said
Saya huana, lazy banget, I need holiday lah
You are damn right to admit the laziness so go for a holiday! why whin?
So, Dragonball. Next time I want chicken feet for yum cha, should I ask for kai yip instead? LOL. Is it you are underestimating me because I have tan skin?
I am sure if you say that they will, pig head. And as to you making this quote then you either do not have the brain to see and observe more carefull of earlier comments rather than pick and choose and is none other than derision and ridiculing yourself.
Dragonwall- where on earth did you learn your absolutely dreadful Chinglish? There is no way even an American University would let in such a low-grade Chinatown dishwasher like you.
Of course not but when you want to start, take the consequences and yes I started washing dishes at 2 USD an hour and you know when was that? And
Are you handicapped? IU am asking seriously- because I’ll stop making fun of you if you are truly mentally handicapped and not just Hokkien/Guangzhou/Fujian
You should refer that to yourself rather than me because other than evading and running from the problem you created there is absolutely nothing you say carry any truth bar none.
That is why I said you are a coward and a traitor when you try and forget
it was you who said there’ll be a bigger wave. No one else genius
No one else except treacherous chimp like you. Full of denial and say no truth communist.
Janma:s that right Cuk!? well the apes beat the arabs then, because I’m a member of mensa….
No one ever claimed Adam was an arab, certainly not the quran.
I guess an ape is still an ape not matter what their IQ score.
I am a retired ABRI officer and bureaucrat who has served his nation and contribute many thousand of free hours to society helping the Rakyat.
WOW, someone is trying to impress others by saying he’s an ABRI - nice try, sounds like we’re really in Indonesia!
Dinosaur-negara or whatever your mother call you, you can be a retired president, an old prostitute, a lurah, or a nun for all I care, your writing is as inspiring as crap.
You remind me of a typical Indonesian official - who forgets (or too stupid to understand) that he lives off money that comes from people you insult. You exhibit a serious sign of inferiority complex. Go find a shrink.
I would say this is his specialty.
Andy,
I have had the distinct pleasure of never having to earn one rupiah from the Chinaman. Their money stinks and is soiled with the blood or sweat of the pribumi.
I am medium to large project consultant contractor civil engineer- which means I am involved in building apartmen, hospital, shopping mall, elevated toll road, flood control system, new West Jakarta canal soon.
When I was in ABRI- I built road, small and medium bridge PusKesMas, school, government building etc- not so much soldiering- mainly construction.
All of my work come from government corporation,
government directly or from New Order pejabat as well as - like Plaza Semanggi or Tanah Abang projects
And no- I do not seek to impress anyone- I state my career and accomplishment to prove my expertise and authority of persepctive.
Married to a Chinese yourself Andy- you would know “face” or cari muka- is famously and especially important to Chinese and their trite superficial culture called : Mianzi- (gengsi in Indonesian).
The other face is moral face “lian” and Buddhist yuanfen.
I know my peoples’ enemy intimately, Andy.
But thank you for that giggle at your cereal-box psycho-analysis. Will you take your rejection issues to your shrink?
Purba, think you got the wrong man this time. Read ….ANDREW
Andy,
my full apologies.
you are correct- it should be ANDREW.
Stupidity or dyslexia- I think I will allow the reader to judge..lol…
So finally
Stupidity or dyslexia- I think I will allow the reader to judge
With all the boasting of army fighting and blah..blah..blah.. you are admitting you are only a LOGISTIC GUY IN THE ABRI?
And since
I am medium to large project consultant contractor civil engineer- which means I am involved in building apartmen, hospital, shopping mall, elevated toll road, flood control system, new West Jakarta canal soon.
It did not involve any money from the CHINESE? Right..right..because the words on the RUPIAHS are written in Indonesian, not CHINESE.
When I was in ABRI- I built road, small and medium bridge PusKesMas, school, government building etc- not so much soldiering- mainly construction. All of my work come from government corporation, government directly or from New Order pejabat as well as - like Plaza Semanggi or Tanah Abang projects
So when the government pays out, there is no CHINESE money involve?
you know “face” or muka and cari muka must be woeful of the Chinese- is famously and especially important to people like you and their trite superficial culture called : Mianzi- (gengsi in Indonesian) speaks of one kind of person that is with people like you.
The other face is face “lian” and Buddhist yuanfen is “fate” you duck ass dummy.
And so know nothing talk all nonsense traitor, discriminator, instigator and Chinese hater know your peoples’ enemy intimately? Have you?
THE PERIMETER OF KNOWLEDGE ON THE CHINESE ARE NOT WORTH 2 CENTS (not sense).
Kiss My Ass.
IN THE ARMY, WHEN A PERSON WHO IS IN THE LOGISTICS, THEY ARE KNOWN AS THE GD MAN, You know what is that General Duties.
holy cow
Earlier in this thread Cukurungan said
The most common proplem with the white people is they want to enjoy warm local culture and the way of life but they still demand the effient service like they got in the west.
Aaarghh! I’m flabbergasted. My legs are shaking. I never expected it to happen but I have to agree with Cuk.
Although I admit that sometimes it would be nice to have an order delivered on time and conform to specs.
Copyright Indonesia Matters 2006-08